Transparent language: origin myths and early modern aspirations of recovery -- The rhetoric of bluff: paradox, irony, and self-contradiction -- Sartorial signs and Li Zhi's paradoxical appearance -- Money and Li Zhi's economies of rhetoric -- Dubious books and definitive editions -- Provoking or persuading readers? Li Zhi and the incitement of critical judgment.